Najzad dolazi nešto što nam je obećano pre mnogo godina kroz Star Trek serijal i uređaj koji je tada nazvan Univerzalni komunikator, a danas je to kompaktni Pilot uređaj.
Kompanija Waverly Labs je u procesu izrade minijaturnog prenosnog prevodioca, uređaja po imenu Pilot. Kompaktne veličine, Pilot je uređaj koji je moguće nositi u svakoj prilici sa glavnim zadatkom da pospeši komunikaciju tako što simultano prevodi različite jezike direktno korisniku. Šta se dešava ako ste u stranoj zemlji, a ne znate dovoljno dobro jezik? Uređaj Pilot na jednostavan način ruši sve jezičke barijere.
Dizajn uređaja je u potpunosti inspirisan filmovima naučne fantastike, iz kojih izgleda da dobijamo najbolje tehnološke ideje. Pilot funkcioniše najsličnije uređaju Babel koji je viđen u „Autostoperskom vodiču kroz Galaksiju“, gde se nakon jednostavne postavke poput slušalica i aktivacije, Pilot sakuplja sve izgovorene reči i direktno ih obrađuje na zadati jezik koji emituje direktno korisniku. Naprednim sistemom detekcije jezika, uređaj identifikuje jezik, dok je za ceo proces potrebno samo nekoliko sekundi.
Trenutna verzija Pilot uređaja ima određene nedostatke, što kompanija Waverly Labs užurbano otklanja. Za sada, razgovor između dve osobe koje govore različite jezike moguć je samo ukoliko oba sagovornika imaju instaliranu Pilot aplikaciju. Kompanija radi na verziji uređaja koji će biti u stanju da detektuje svaki zvuk u okolini i prevede ga korisniku. Prevod koji korisnici čuju, za sada ima određenih grešaka, ali kako bude rastao broj korisnika, program će vremenom ispravljati greške putem opcija prepozavanja i učenja novih reči, koje su u sklopu sistema aplikacije.
Waverly Labs trenutno daje mogućnost rezervisanja i kupovine Pilot uređaja po ceni od 300 dolara.
N.S.
